REVISTA JUVENTUDYCIENCIASOLIDARIA Enelcaminodelainvestigación UsodeherramientasTICparaladetecciónytratamientodeniñoscondislexia MaríaJoséBacuilima,SebastiánGonzález,JinsonLandin MaríaJoséBacuilimaOchoa, Mees- cribiríacomounapersonacalladaperoobser- vadora,disfrutodevariasactividades,dibu- jar,leer,escucharmúsica,viajaryconocer nuevoslugares,etc.Sinembargo,lainvesti- gaciónhaformadoparteimportantedemi vidaenestosúltimostiempos. SebastiánGonzález, Comoalguiencu- riosoqueintentaaprendercontinuamente,y queseinteresoporlostranstornosdelapren- dizajealconoceravariaspersonasconellos. JinsonLandin, Soyalguiencallado,soy muyobservadorenciertasramasdelo académicoymegustaelartedelalectura, músicayeldibujo,yaseaoccidentaluori- ental.Enelcasodelainvestigaciónpuedo afirmarquelacontribuciónquerealicées buenayaquepuedodifundiramuchasper- sonas. Resumen Independientementedelniveldeinteligenciaqueposee unserhumano,existendiversosfactoresquepueden influirenelaccionardeunniño,entreestosconstan algunostranstornosqueafectansunormaldesarrollo delaprendizaje,dentrodeellosseencuentraladislexia. SegúnelportalABCSALUD(2015),estadificultad quepadecenentreel5y10%deniñosyadultosalrede- dordetodoelmundo,losacompañarádurantetodasu vida,puestoqueestetrastornonosepuedecurar.Sin embargosísepuedeaplicartratamientosqueayudan areducirestaproblemática,deahíqueserecomienda unseguimientoalindividuoparasaberquérnivelde dislexiatieneyaquécomponentesdelaprendizaje afecta.Porellolaaplicacióndeunadecuadodiagnós- ticoyunefectivotratamientoayudaráaestaspersonas amejorarsudestrezalectora.Esenestenivelqueme- 23
24 Juventudycienciasolidaria dianteelpresentetrabajo,seproponeelusodelas TecnologíasdelaInformaciónylaComunicaciónTICs comounaherramientaquecoadyuvaaltratamiento deestadificultaddeaprendizaje.Elpresenteproyecto constadedoselementos,elprimerocompuestopor uninterfazquecontieneactividadesdediagnósticode lapresenciaonodeladislexiayelnivelenelque éstapresentayelsegundo,interfazcompuestopor actividadesdeejercitacióndelalecturayescriturame- diantelaestimulacióndenocionestémporo-espaciales, discriminaciónvisual,lateralización,entreotros.Este programaconstituyeunaporteparatratarladislexia ennuestroestudiantes. Palabrasclave: Aprendizaje,comprensiónlectora, dislexia,leer,ortografía,TICs,transtorno. 1.Introducción Ladislexiasemanifiestacomountranstornodeapren- dizajequedificultalashabilidadesdelectoescrituray queestarápresenteentodoeldesarrollodelavidade lapersona(Understood,2017).Sinembargo,ladislexia noafectarásoloaestahabilidad,tambiénpuedenat- acarlacapacidaddecomprensiónlectora,laprecisión yfluidezalleerydeletrear,laortografíalaescrituray lasmatemáticas. Etimológicamente,dislexiaprovienedelgriego dys : dificultad,malo,inadecuado...y lexis :palabraso lenguaje,loquesignifica“dificultadesconlaspalabras”. Enestadificultadentranenjuegodiferentesaspectos queconformanellenguajecomosoneldeletreo,la ortografíaylaescritura(DíazRincón,2006). Ladislexianosuelesertratadacomoesdebido yaqueporlogeneralesconfundidaconunproblema visual,porloqueestaconfusiónproducidaporrevertir lasletrasyotrosproblemassimilares.Porlotantono estratadocomountranstornodeaprendizaje.Apesar deello,ladislexianoesalgoqueafectealainteligencia delindviduo(Understood,2017). Sudetecciónytratamientotempranoesmuyim- portante,yaquealdiagnosticaracortasedades,se puedellevaraccionesparaaminorarsusconsecuencias (RomeroyLavigne,2005).Esasíqueparapoderdiag- nosticarytrataresteproblemaseproponeelusodelas TICsmedianteunprogramainformáticoquepermite ejercitarunaadecuadarelaciónentrelafonéticadelas letrasysuescritura,ademásdeproponerotrosejerci- ciosquepermitiránestimularlashabilidadeslectoras delaspersonasquepadecenestadificultad. 2.Análisissituacionalyestudio Laconstantecrisisquevivelaeducaciónennuestro paíshallevadoaqueelproblemadeladislexiano seaabordadodelamanerayconlaimportanciaque merece,aspectoquerepercutreenelempeoramiento deestasituaciónenlosdisléxicos.Noexistendatos oficialesacercadelosíndicesquepresentaladislexia ennuestropaís,másquealgunosestudiosrealizados conunapoblaciónlimitada. Entrelainformaciónencontradaalrespectose puedecitarlaalcanzadaporVélez,Tárraga,Fernán- dez,Sanza,BlázquezyTijeras(2015),quienesluegode evaluaraunapoblaciónde207estudiantes,lograron determinarlapresenciadedislexiaenel26,6%deedu- candos,cifraquedemuestralaaltaincidenciadeeste problemaenlosestudianteecuatorianos. Sibienescierto,enlaactualidadexistenpaíses másdesarrolladosquehanimplementadoprogramasde ayudaespecializadosparaestegrupodepersonas,sin embargoenotrasnacionescomolanuestra,estepro- blemaesignoradoonoestratadocomodeberíaserlo, talcomoloevidencialafaltadeinformaciónsobreel tema,ymásbienestetratamientoselohadireccionado apersonalespecializadoquelaboraenconsultoriospar- ticulares(contodalaerogacióneconómicaqueesto implica).Encambio,losniñosdeescasosrecursosno podríanserdiagnosticadosyaúnmenostratadosade- cuadamente,porloquelamayoríadevecesquedan relegadosconesteproblemademanerapereneoúni- camentealaescasaayudaquepuedenbrindarlessus padresyesosiesqueéstoslogrannotareltranstorno, llegandomuchasvecesaconcebirlocomounaincapaci- dadporpartedelniñoquenopodrásersuperada. 2.1.Análisissituacionalypropuestadesolu-cion Envirtuddetodolomanifestadoyconociendoque elproblemadeladislexianoestratadoconlaimpor- tanciaquemerece,medianteelpresenteproyectose presentaunprogramainformáticoqueayudaenla
Enelcaminodelainvestigación 25 tareadeevaluaciónytratamientodelosniñosque presentandislexia,herramientaquebienpodríaser utilizadaporlosdepartamentospsicológicos,losDe- partamentosdeConsejeríaEstudiantilDECEoincluso porpartedeunprofesorenelauladeclases,debidoa laversatilidadyfacilidaddelaherramientaparasu aplicación,lacualfuédeasrrolladaenellenguajede programaciónJava. 3.Materialesymétodos Losmétodosusadossonlospropuestosporvarios psicólogosypedagogosparapoderidentificar,tratar ysuperarestedéficitenlalecturaqueradicaenla ejercitacióndeladiscriminacióndelalateralidad,el manejodenocionestémporo-espaciales,ladiscrimi- naciónvisual,eldesarrollodelaconcienciafonológica, entreotras(Guerrero,2011). Además,sedebeanotarquesehanidentificado otrostranstornosdeconductaydeaprendizajequepo- dríancoexistirconeste,comoproblemasdeansiedad, deatención,defatiga,etc.entoncesconeltratamiento deladiselexiasecoadyuvarátambiénalamejorade estosproblemas. Entrelosmaterialesaserutilizadosdentrodel presenteproyectoconstan:uncomputadorconun lenguajedeprogramaciónJAVAyconunaplataforma quesirveparaidentificarlapresenciadeladislexiay otraplataformaconejerciciosparaestimularelárea lectora. 4.Enfoquepropuesto Comoselohamanifestadoanteriormente,sepresenta unaherramientadediagnósticoydetratamietopara eldéficitenlalectura,quepropone,medianteejerci- cioslúdicosodejuegoayudaraestimularlapronun- ciaciónylasdiferenciasgráficas(símbolos)yfonéticas (sonidos),entreletrasynúmeros.Ademáscomolama- yoríadeindividuosconestetranstornosuelenpresentar otrasafeccionescomofallosenlamemoriafuncional, enlaconcentración,enladiscriminaciónvisual,estas actividadestambiénejercitanestoscomponentes. Figura1. InterfacesdelaplataformaJAVA.Fuente:Bacuilima,González,Landin(2018). 4.1.Interfazdediagnóstico Enlainterfazgráficaseobtendránlosdatosdelaper- sonaadiagnosticaryconstituyelaprimeraetapadel proceso.Paraingresarubicaelañodeeducaciónque cursaelusuarioeiniciaeldesarrollodecadaunadelas actividades,buscandolaopciónqueconsiderecorrecta encadaunadelaspruebas.Alfinalizarcontabilizará
26 Juventudycienciasolidaria losaciertosyerroresydeterminarálapresenciaono dedislexiayelnivelqueposee. 4.2.Interfazdetratamiento Enestaetapaseusaránlosdatosdeldiagnóstico previamenterealizadoparacomenzaruntratamiento dirigidoatravésdeejerciciosdiariosmediantelas actividadesplanteadasenelinterfaz.Losejercicios planteadosabordanlaestimulacióndelasnociones témporo-espaciales,discriminaciónvisual,lateralidad, entreotros,todosellosmediantelaeleccióndeunade lasmúltiplesopcionesquetienecadaactividad. Lasáreasatrabajarconcuerdanconloanotado porOlivares(2016),quien,resaltalaimportanciade trabajaralgunasfuncionesbásicas,comolamemoria auditiva,lalateralidad,ladiscriminaciónfonológica, etc. 5.Resultadosydiscusión Laherramientaconstadedospartes,elprogramade identificaciónyeldetratamientodeladislexiapropia- mentedicho. 5.1.Plataformadeidentificación SerealizóenellenguajededesarrollolibreJavaconel entornoNetbeans,proporcionandounainterfazavan- zadaconeventoscomolareproduccióndeaudio,y laimplementacióndeunsistemadeunasucesiónde ventanas. Figura2. Plataformadediagnóstico.Fuente:Bacuilima,González,Landin(2018). 5.2.Plataformadetratamiento Estaplataformasedesarrollódeformaparalelaalade identificaciónyesusadaparapoderdaruntratamiento apropiadoenlaescuelaeinclusollevarejerciciosde prácticaalacasa.
Enelcaminodelainvestigación 27 Figura3. Plataformadetratamiento.Fuente:Bacuilima,González,Landin(2018). Sedebeanotarqueelinterfazgráficaquecon- tienetantolosejerciciosdediagnósticocomolosde tratamientofueronpreviamenteprobadosconuna muestraimportantedeniños,dondesetuvolaposi- bilidaddemejoraralgunosdetallesdeesteprograma, permitiendoqueseamuchomáseficienteparaelob- jetivoquefuecreado.Porotrapartelosniñosque participaronenestapruebamostraroninterésporre- alizarlasactividadesdispuestasynosevisualizaron problemasenlaaplicacióndelmismo. 6.Trabajofuturo Comodesarrollodeesteproyectosecreóunaher- ramientaquepodríaserusadaenescuelasparaayudar alosniñosquepadecenestetrastorno,peroafuturo seplanteaagregarmásfuncionalidadesaestosprogra- masparapoderbrindarunaayudamáseficientecomo eltratamientodelosdéficitdeatención,lamemoria funcionaldefectuosa,ladisgrafíayotrosproblemas deaprendizajequeseencuentranrelacionadosconla dislexia. Afiliación GrupodeinvestigaciónenInteligenciaArtificialy TecnologíadeAsistencia-GIATACienciasExperimentales/AplicacionesInformáticasUnidadEducativaTécnicoSalesiano Referencias ABCSALUD.(12deSeptiembrede2015).Ladislexia esunadisfunciónprincipalmenteneurológica,no visual.Recuperadoel4deFebrerode2018,de http://www.abc.es. AsociaciónAmericanadePsicología.Terceraedición traducidadelasextaeninglés.(2010).Manual depublicaciones.México:EditorialElManual ModernoS.A. DíazRincón,B.(2006).Definición,orígenesy evolucióndeladislexia.RevsitaPapelesSalmatinos deEducación,No.7,Págs.141-162. Díaz,J.(2015).DislexiayTDAH.Recuperadoel19 deMayode2018,dehttp://www.diazatienza.es. Guerrero,M.(30deJuniode2011).Funcionesbásicas
28 Juventudycienciasolidaria paraelaprendizaje.Recuperadoel10deMayode 2018,dehttp://es.slideshare.net Moreno,N.(5deMarzode2015).TDAHy dislexia.Recuperadoel19deMayode2018,de http://www.tdahytu.es. Olivares,T.(2016).¿Quéesladislexia?síntomas, causasytratamiento.Recuperadoel25deMayo de2018,dehttp://www.maternidadfacil.com Romero,J.,&Lavigne,R.(2005).Dificultadesenel aprendizaje.Andalucía:Editorial TECNOGRAPHIC,SL. Understood.(2017).Entenderladislexia.Recuperado el12deMayode2018,dehttps://goo.gl/3LKRw2 Vélez,X.,Tárraga,R.,Fernández,M.,Sanz,P., Blázquez,J.,&Tijeras,A.(2015).Incidenciade ladislexiaenEcuador:relaciónconelCI, lateralidad,sexoytipodeescuela.Revistade PsicologíaINFAD,Vol.2,No.1,Págs.249-258.