Edición N°21 – Artículo 06
Relación entre material particulado fino (PM2.5) y la salud respiratoria en estudiantes de una unidad educativa en Cuenca
The Relationship Between Fine Particulate Matter (PM2.5) and Respiratory Health Among Students at a School in Cuenca
Autora: Antonella Sofía Fernández de Córdova Abril (Unidad Educativa Técnico Salesiano)
Resumen
Este estudio evaluó la relación entre la concentración de material particulado fino menor a 2.5 μm (PM2.5) suspendido en el aire y la tasa de casos de sintomatología respiratoria en una unidad educativa durante el periodo 2022 a 2024. Para el análisis, se utilizó la base de datos médica institucional, garantizando la confidencialidad de los casos y con asesoría académica y profesional, a partir de la cual se obtuvo la tasa de sintomatología respiratoria. Además, se indagó en la base de datos de la EMOV para obtener valores actuales e históricos de la concentración de PM2.5 en los meses de septiembre a noviembre de los años 2022 a 2024. Con estos datos, se calculó la media aritmética del material particulado fino en la atmósfera de la ciudad y se correlacionaron con los datos de las tasas de manifestaciones respiratorias en la institución para el mismo periodo y meses. Los datos mostraron que la sintomatología respiratoria depende del año analizado, con una correlación positiva entre la tasa de sintomatología respiratoria y la concentración de PM2.5. Estos resultados indican que la exposición a PM2.5 en la institución podría inducir respuestas inflamatorias en el organismo asociadas a síntomas respiratorios. Se sugiere ampliar la investigación considerando otras variables como la presencia de alérgenos estacionales y la temperatura; además, extender el período de análisis favorecería la identificación de patrones de comportamiento.
Palabras clave: sintomatología respiratoria, partículas finas, respuesta inflamatoria, hiperreactividad bronquial, contaminante atmosférico.
Abstract
This study evaluated the relationship between the concentration of fine particulate matter smaller than 2.5 μm (PM2.5) suspended in the air and the incidence of respiratory symptoms at an educational institution during the period from 2022 to 2024. For the analysis, the institutional medical database was used—ensuring the confidentiality of the cases and with academic and professional guidance—from which the rate of respiratory symptoms was derived. Additionally, the EMOV database was consulted to obtain current and historical values for PM2.5 concentrations during the months of September through November from 2022 to 2024. Using these data, the arithmetic mean of fine particulate matter in the city’s atmosphere was calculated and correlated with data on the rates of respiratory symptoms at the institution for the same period and months. The data showed that respiratory symptoms vary depending on the year analyzed, with a positive correlation between the rate of respiratory symptoms and PM2.5 concentration. These results indicate that exposure to PM2.5 at the institution could induce inflammatory responses in the body associated with respiratory symptoms. We suggest expanding the research to consider other variables, such as the presence of seasonal allergens and temperature; furthermore, extending the analysis period would facilitate the identification of behavioral patterns.
Keywords: respiratory symptoms, fine particulate matter, inflammatory response, bronchial hyperreactivity, air pollutant.
Edición N°21
Fecha de publicación: 02 octubre del 2026.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The Universidad Politécnica Salesiana of Ecuador preserves the copyrights of the published works and will favor the reuse of the works. The works are published in the electronic edition of the journal under a Creative Commons Attribution/Noncommercial-No Derivative Works 4.0 Ecuador license: they can be copied, used, disseminated, transmitted and publicly displayed.
The undersigned author partially transfers the copyrights of this work to the Universidad Politécnica Salesiana of Ecuador for printed editions.
It is also stated that they have respected the ethical principles of research and are free from any conflict of interest. The author(s) certify that this work has not been published, nor is it under consideration for publication in any other journal or editorial work.
The author (s) are responsible for their content and have contributed to the conception, design and completion of the work, analysis and interpretation of data, and to have participated in the writing of the text and its revisions, as well as in the approval of the version which is finally referred to as an attachment.
- [1] Boehringer Ingelheim. (2025) Enfermedades respiratorias. [Online]. Available: https://www.cronicidadhorizonte2025.com/ningunpacienteenpausa-patologias-enfermedadesrespiratorias#:~:text=Las%20enfermedades%20respiratorias%20son%20un,pulmonar%20obstructiva%20cr%C3%B3nica%20(EPOC).
- [2] G. Calero. (2023) Enfermedades respiratorias. Top Doctors España. [Online]. Available: https://www.topdoctors.es/diccionario-medico/enfermedades-respiratorias/
- [3] Instituto Nacional del Cáncer. (2025) Enfermedad respiratoria. NIH. Diccionario de cáncer del NCI. [Online]. Available: https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionarios/diccionario-cancer/def/enfermedad-respiratoria
- [4] P. Flood et al., “Sistema inmune respiratorio y consecuencias de contaminación aérea por materia particulada,” Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social, 2019. [Online]. Available: https://www.redalyc.org/journal/4577/457762231009/457762231009.pdf
- [5] M. Oryazún, “Contaminación aérea y sus efectos en la salud,” Revista Chilena de Enfermedades Respiratorias, 2010. [Online]. Available: https://revchilenfermrespir.cl/pdf/S0717-73482010000100004.pdf
- [6] KUNAK Technologies. (2025) Partículas en suspensión: importancia y efectos sobre la salud. [Online]. Available: https://kunakair.com/es/particulas-en-suspension/#:~:text=Seg%C3%BAn%20la%20Organizaci%C3%B3n%20Mundial%20de,dif%C3%ADcilmente%
20en%20el%20sistema%20respiratorio. - [7] Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. (2021) Partículas suspendidas pm10 y pm2.5 dañan salud y medio ambiente. [Online]. Available: https://www.gob.mx/semarnat/articulos/particulas-suspendidas-pm10-y-pm2-5-danan-salud-y-medio-ambiente
- [8] L. Ardusso, H. Neffen, E. Fernández-Caldas, R. Saranz, C. Parisi, A. Tolcachier, A. Cicerán, S. Smith, J. Máspero, N. Nardacchione, and D. Marino, “Intervención ambiental en las enfermedades respiratorias,” Medicina, 2019. [Online]. Available: https://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S0025-76802019000300007&script=sci_arttext#no
- [9] D. Vásquez, I. Onetti, P. Moreno, A. Berardi, F. Dabove, J. Ivancevich, R. Zwiener, J. Álvarez, A. Yáñez, M. Gómez, L. Ardusso, and
C. Fantini, “Tratamiento de la rinitis alérgica en adultos en argentina,” Archivos de Alergia e Inmunología Clínica, 2021. [Online]. Available: https://adm.meducatium.com.ar/contenido/articulos/25500070036_1914/pdf/25500070036.pdf - [10] Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos. (2024) Efectos del material particulado (pm) sobre la salud y el medioambiente. EPA. [Online]. Available: https://espanol.epa.gov/espanol/efectos-del-material-particulado-pm-sobre-la-salud-y-el-medioambiente
- [11] Envira. (2023) Enfermedades asociadas a la inhalación de partículas en suspensión. [Online]. Available: https://envira.es/enfermedades-particulas-en-suspension/
- [12] Organización Mundial de la Salud. (2021) Directrices mundiales de la oms sobre la calidad del aire. [Online]. Available: https://www.who.int/es/news-room/questions-and-answers/item/who-global-air-quality-guidelines
- [13] Radiological Society of North America, Inc. (2025) Privacidad de la información médica. RSNA. [Online]. Available: https://www.radiologyinfo.org/es/info/article-patient-privacy
- [14] C. Falcón, I. Rosas, and P. Segura, “Relación de los mecanismos inmunológicos del asma y la contaminación ambiental,” Revista de la Facultad de Medicina, 2017. [Online]. Available: http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0120-00112017000200333&script=sci_arttext#f2
- [15] Climate Data. (s.f.) Clima cuenca ecuador. [Online]. Available: https://es.climate-data.org/america-del-sur/ecuador/provincia-del-azuay/cuenca-875185/
- [16] Calendar Ecuador. (2025) Estaciones del año en ecuador. [Online]. Available: https://www.calendarr.com/ecuador/estaciones-del-ano/
- [17] El País. (2025) Frío y enfermedades respiratorias: ¿qué sabemos de esta relación? [Online]. Available: https://elpais.com/salud-y-bienestar/el-medico-de-cerca/2025-01-20/frio-y-enfermedades-respiratorias-que-sabemos-de-esta-relacion.html
- [18] Hospital Privado Universitario de Córdoba. (2025) Enfermedades respiratorias: ¿tienen relación con el frío? [Online]. Available: https://hospitalprivado.com.ar/blog/actualidad/enfermedades-respiratorias-tienen-relacion-con-el-frio-.html
